일련번호

거래일자

언어

통역 내용

거래처

04930

2022년 12월

한국어↔일본어 순차

  스마트폰 패널 관련 회의 순차통역

04929

2022년 12월

한국어↔일본어 순차

  조직 관련 회의 순차통역

닛토 덴츠

04926

2022년 12월

한국어↔일본어 순차

  피의자 신문 통역

서울중앙검찰청

04924

2022년 12월

한국어↔일본어 순차

  영장실질심사 통역

서울중앙지방법원

04923

2022년 12월

한국어↔영어 동시

  (법, 국제상사조정)2022 한중일 국제상사 조정 포럼

한국국제조정센터, 일본국제조정센터, 상해상사조정센터

04922

2022년 12월

한국어↔영어 순차

  (IT, 금융)애플 앱스토어에 네이버 페이 결제 수단 제공 협의

Apple & Naver Financial

04921

2022년 12월

한국어↔영어 동시

  (환경, ESG)2022 제 1회 FSC 코리아 비즈니스 포럼 – 숲과 시장을 연결하기 위하여

FSC 코리아

04920

2022년 12월

한국어↔영어 동시

  (토양, 아시아)2022 아시아 토양지도 발간의 중요성 및 활용 가치

농촌진흥청 & 세계식량기구(FAO)

04919

2022년 12월

한국어↔영어 동시

  (교육, 정책, 국제협력)제 190차 KEDI 교육정책포럼 및 교육개발협력 연구 국제포럼

한국교육개발원

04918

2022년 12월

한국어↔영어 동시

  (드론, 산업, 스포츠, 레저, 세계화)2022 전주 국제 드론산업 박람회, 지식정책 포럼 – 드론 레저 및 스포츠 분야 “드론축구 세계화 및 드론 레저 스포츠 산업 육성 방안”

04917

2022년 12월

한국어↔영어 순차

  (국제협력)KIND, 쿠팡, 삼성전자 비즈니스 미팅

인도 우타르프라데시주

04916

2022년 12월

한국어↔영어 동시

  (전시, 리뷰) 해외전시회 리뷰 세미나 및 스타트업 피칭 강연

판교 기업지원허브

04915

2022년 12월

한국어↔영어 순차

  (건설, EPC, 입찰)Consulting session on Piping EPC Biddng & MTO (material take-off)

GLG

04914

2022년 12월

한국어↔영어 순차

  (OLED, 스마트폰)Consulting session on OLED & Optic films

GLG

04913

2022년 12월

한국어↔영어 동시

  (반도체, 경영)Intel Supplier Summit 2022

인텔

04912

2022년 12월

한국어↔영어 동시

  (IT, 개발자회의)TH Local Roundtable meeting, OpenChat ADRS 공유 모델에 대한 토론, LDS팀 Share Session , Wallet product meeting, Global Tech PM meeting, LADI 팀 meeting, Creative Center Team workshop 이외 다수

Naver & Line

04911

2022년 12월

한국어↔영어 동시

  (건설, 주택)사단법인 학교 건축창의 융합 포럼 - 2022 공동 국제 포럼

지방교육재정연구원

04910

2022년 12월

한국어↔영어 순차

  (투자, SW)SaaS 기업 투자 관련 Rule of 40 관련 자문 인터뷰

GLG

04909

2022년 12월

한국어↔영어 동시

  (글로벌 트랜드)2023 소비자 트랜드 분석 발표 (USF senior instructor & Zimmerman Advertising Program Director)

LG 전자 (LG Life In novation Design Center)

04908

2022년 12월

한국어↔영어 순차

  (환경, 재활용)환경공단 & UNU-FLORES 환경공동연구(화학적 재활용) 관련 중간 보고 회의

환경공단 & UNU-FLORES

04907

2022년 12월

한국어↔영어 순차

  (건설, EPC, 입찰)EPC 전문가 인터뷰 (공사 수주 및 입찰 관련)

GLG

04906

2022년 12월

한국어↔영어 동시

  (프로그램 제작)70억의 선택 – 호주 부대사 인터뷰 (프로그램 제작진에게 Sam Hamington와 부대사 님 인터뷰 및 촬영 내용 통역)

tvN

04905

2022년 12월

한국어↔영어 동시

  (소송 Case 공유)New Jersey FACE Investigation Case Webinar

민변

04904

2022년 12월

한국어↔영어 동시

  (무형문화유산)IMACO (세계탈문화예술연맹) International Conference Andong Korea 2022 (15th -16th)

IMACO

04903

2022년 12월

한국어↔영어 순차

  (경제학 강의)미쉘 초서도브스키 교수 (Michel Chossudovsky. 빈곤의 세계화 저자) 경제학 강의

04902

2022년 12월

한국어↔영어 순차

  (다문화)안산시 다문화가족 송년 행사 (Multicultural Family Year-End Party)

안산시

04901

2022년 11월

한국어↔일본어 동시

  헤어 드라이어 관련 시장조사 동시통역

파나소닉

04900

2022년 11월

한국어↔일본어 순차

  헤어 드라이어 관련 브리핑 순차통역

파나소닉

04899

2022년 11월

한국어↔일본어 동시

  동북아 CEO + 경제협력포럼

04896

2022년 11월

한국어↔일본어 순차

  곤약 밥 관련 회의 순차통역

CJ food

04892

2022년 11월

한국어↔일본어 순차

  ALD/CVD 전구체 마켓 관련 회의 순차통역

04890

2022년 11월

한국어↔영어 동시

  (특수교육)제 28회 국제 세미나 “지속가능실천을 위한 국가별 특수교육 정책 동향 탐색”

국립특수교육원

04889

2022년 11월

한국어↔영어 동시

  (도서관, 디지털 전환)미래 도서관 정책 포럼: 도서관계 미래 정책 방향에 대한 담론 “디지털 전환과 도서관 & 도서관의 사회적 가치 실현”

국립중앙도서관

04888

2022년 11월

한국어↔영어 동시

  (아시아, 성건강)아시아 성건강과 태도

대한민국 국회 & 인구사회복지협회

04887

2022년 11월

한국어↔영어 동시

  (유교, 문화)국제 컨퍼런스

한국유교문화진흥원

04886

2022년 11월

한국어↔영어 순차

  (정수기)제품 개발 회의

Culligan and Quench Water

04885

2022년 11월

한국어↔영어 동시

  (IT, 개발자회의)Product Share meeting, Management Accounting (Data Cleaning meeting), Thailand Wallet Promotion Hub meeting, Line CTF Capture the flag (해킹대회 관련 회의)

Naver & Line

04884

2022년 11월

한국어↔영어 동시

  (부동산, 금융)ASK 글로벌 대체투자 컨퍼런스

한국경제신문 & Heitman

04883

2022년 11월

한국어↔영어 동시

  (피부미용, 의료)레이저옵텍 포럼 2022 (레이저 토닝, 피코 토닝 등 제품 관련 의학 포럼)

레이저옵텍

04882

2022년 11월

한국어↔영어 순차

  (무역, 사료)미국사료시장업데이트 세미나 및 사료 공장 투어

미국서부농업무역협회 & 한국단미사료협회