일련번호

거래일자

언어

통역 내용

거래처

04977

2023년 02월

한국어↔영어 동시

  (IT, 의학)Oncology Clinical Trials – Investigators meeting for software updates, Study Initiation Investigators Meeting for APAC Region Webcast, (Melanoma(흑색종)관련 임상실험자 회의)

Bramson Productions

04976

2023년 02월

한국어↔영어 동시

  (산업, 섬유)지속가능한 공급망을 위한 추적가능성 웨비나

섬유산업연합회

04975

2023년 02월

한국어↔영어 동시

  (관광)인천국제학술대회

한국관광학회

04974

2023년 02월

한국어↔영어 순차

  (환경, 재활용)UNESCO-환경공단 국제 협력 및 제주 포럼 실무반 회의

환경공단 & UNESCO

04973

2023년 02월

한국어↔영어 순차

  (의학)신규 사옥 프로젝트(디자인안) 제안설명회 및 워크숍

NBBJ, 삼우설계, 삼성생명

04972

2023년 02월

한국어↔영어 순차

  (정치)제 32차 한미일 의원회의 개회식, 기념 오찬 및 만찬 수행 통역

대한민국 국회

04971

2023년 02월

한국어↔영어 동시

  (의학)2023 춘계 학술대회

대한미용성형레이저학회

04969

2023년 02월

한국어↔영어 순차, 수행

  (문화 관광)경상북도 고택/종택 스테이 컨설팅 (Consulting on Head House/Hanok Stay of Gyeongsangbuk-do area) (6th – 8th)

유교문화재단

04968

2023년 02월

한국어↔영어 동시

  (의학(심장병원))The 10th New Horizon in Cardiac Surgery

아산병원

04967

2023년 02월

한국어↔영어 순차

  (디지털 카메라 기술)디지털 카메라 세미나 (Digital Camera Seminar)

PhaseOne

04966

2023년 02월

한국어↔영어 동시

  (데이터 마이닝)International Conference on Data Mininig, and Knowledge Management Processs in Tokyo, Japan (화상 참여)

IT 컨설팅

04965

2023년 02월

한국어↔영어 동시

  (경영 혁신 전략)2023 CIO Meeting

현대모비스

04964

2023년 02월

한국어↔영어 동시

  (저탄소 축산)탄소중립을 위한 아시아형 경축순환 농업 국제 심포지엄

상지대학교 산학연

04963

2023년 02월

한국어↔영어 동시

  (의학(성형))대한미용성형레이저의학회 춘계 학술대회

대미레

04962

2023년 01월

한국어↔영어 동시

  (의학) APAC Connect 2024

Johnson & Johnson, Janssen

04961

2023년 01월

한국어↔영어 순차

  (화학, 폴리머)Resealable Food Packaging consulting interview

GLG

04960

2023년 01월

한국어↔영어 동시

  (호텔, hospitality)호텔 페어 – 호텔 Summit 2024컨퍼런스

메쎄 이상

04959

2023년 01월

한국어↔영어 동시

  (IT, 개발)DX Solution X DPP meeting

Line Corporation

04958

2023년 01월

한국어↔영어 순차

  (자동차, 제조)기업 소개 및 기술 질의 응답

JPC Corporation & Ford Motor Company

04957

2023년 01월

한국어↔영어 순차

  (국제교류, 인력개발)MOU 체결 및 인력개발 전략 협업 논의

사우디아라비아 산업광물자원부 & 서울현대교육재단

04956

2023년 01월

한국어↔일본어 순차

  리튬 이온 배터리 전구체 관련 회의 순차통역

04955

2023년 01월

한국어↔영어 동시

  (전시, 공작기계)2024 하노버 박람회 기자간담회

현대트랜시스

04954

2023년 01월

한국어↔일본어 순차

  GMP 관련 회의 (아지노모토 API 관련)

다이이찌산쿄

04951

2023년 01월

한국어↔일본어 순차

  OLED 모니터 시장 관련 회의 순차통역

04950

2023년 01월

한국어↔영어 순차

  (자동차, 제조)북미 공급사 소개 세션 - Keystone Powerded Metal Company / - VCST / - IMS Gear / - Toyo Seat / - Guelph (온라인 회의)

현대캐피탈

04948

2023년 01월

한국어↔영어 동시, 순차

  (금융, 오토리스, IT)인도네시아 법인 시스템 구축 관련 워크샵

04947

2023년 01월

한국어↔영어 동시,순차

  (해외시장진출, 법률)기업 주요 진출국가 입법동향 세미나 동시통역 / 대한상의부회장, 법무부차관, 월드뱅크 부총재 담화 순차통역

대한상공회의소 & 월드뱅크 & 법무부

04946

2023년 01월

한국어↔영어 동시

  (IT, 개발자회의)URL History meeting , Today & OA Live requirement Q&A meeting, OTP Disbursement UX Walkthrough meeting 이외 다수

Naver & Line

04945

2023년 01월

한국어↔영어 순차

  (국제 협력, IT)디지털 정부 협력 센터 개소 관련 준비 회의

행안부, NIA, 방글라데시 정부

04944

2023년 01월

한국어↔영어 동시

  (호텔, 관광)Digital Summit 2023; Insight HOTEL

호텔 페어

04943

2023년 01월

한국어↔영어 순차

  (교육)인도네시아 폴리텍 설립 관련 협력 미팅

주한 인도네시아 대사관 & 한국 폴리텍 대학

04942

2023년 01월

한국어↔영어 순차

  (제약, 노사관계)노사 협상 개시 미팅

바이엘 코리아

04941

2023년 01월

한국어↔영어 순차

  (의료)태국 보건부 재단 방문 및 투어

대구경북첨단의료산업진흥재단

04940

2023년 01월

한국어↔영어 동시

  (국제협력)2023 Kick-Off Virtual Meeting

ALGOA

04939

2023년 01월

한국어↔영어 순차

  (다문화)안산시 외국인 근로자 신년 행사 (Ansan Foreign Workers New Year Party in 2023)

안산시

04938

2023년 01월

한국어↔영어 동시

  (기업 경영)기업 전략 회의 webinar

LG 전자

04937

2023년 07월

한국어↔영어 동시

  (IT, 개발자회의)Dedicated Load Balancer Storyboard Review meeting Thailand Subtab Traffic Estimation Sharing meeting Location Platform Activation meeting

Naver & Line

04934

2022년 12월

한국어↔일본어 순차

  조직 관련 회의 순차통역

닛토 덴츠

04933

2022년 12월

한국어↔일본어 순차

  디스플레이 패널 관련 회의 순차통역

삼성 디스플레이

04932

2022년 12월

한국어↔일본어 순차

  디스플레이 패널 관련 회의 순차통역

LG 디스플레이