|
일련번호
|
거래일자
|
언어
|
통역 내용
|
거래처
|
|
02766
|
2012년 10월
|
한국어↔영어 순차
|
바이어 수행통역
|
GBP-KOREA
|
|
02765
|
2012년 10월
|
한국어↔영어 수행
|
삼성전자 해외법인 연수생 PLC교육
|
|
|
02764
|
2012년 09월
|
한국어↔일본어 순차
|
노인복지 관련 회의 순차통역
|
어플라이드 인텔리전스
|
|
02763
|
2012년 09월
|
한국어↔영어 순차
|
춘천 수출상담회 바이어 수행통역
|
|
|
02762
|
2012년 09월
|
한국어↔영어 순차
|
FTA 유망품목 수출상담회 바이어 수행통역
|
|
|
02761
|
2012년 09월
|
한국어↔영어 순차
|
한,독 FTA 유망품목 수출상담회 바이어 수행통역
|
|
|
02760
|
2012년 09월
|
한국어↔영어 수행
|
바이어 수행
|
LS전선
|
|
02759
|
2012년 08월
|
한국어↔일본어 순차
|
의약품의료기기 종합기구(PMDA)의 GMP 예비 사찰
|
유한화학
|
|
02758
|
2012년 08월
|
한국어↔영어 수행
|
호주 밀 수출관련 R&D 담당자 수행
|
제분협회 주관
|
|
02757
|
2012년 07월
|
한국어↔일본어 순차
|
국내 관련 산업 시찰 순차 통역(서울 데이터센터, 디지털미디어시티, 오뚜기, 중외제약)
|
후지쯔
|
|
02756
|
2012년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
두산중공업 초청 해외(인도)구매담당자 초청(발전소 보일러 교육)
|
|
|
02755
|
2012년 06월
|
한국어↔일본어 순차
|
전주페이퍼 (자원관리 컨설팅 회의) – 순차 통역
|
예스오알지
|
|
02754
|
2012년 06월
|
한국어↔일본어
|
한일 경륜 관련 회의
|
(재)JKA
|
|
02753
|
2012년 06월
|
한국어↔일본어 순차
|
계약 관련 회의 순차 통역(화학공업 관련)
|
니혼카세이㈜
|
|
02752
|
2012년 06월
|
한국어↔일본어 순차
|
공정관리 회의 순차통역(플렉스 관련)
|
스타플렉스
|
|
02751
|
2012년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
미국 바이어 수행통역
|
자동차 금형제조업체(동화엔터프라이즈)
|
|
02750
|
2012년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
수출상담회 미국(FORD사)바이어 상담통역
|
글로벌 트랜스포텍(자동차 부품관련)
|
|
02749
|
2012년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
미국 바이어 컨퍼런스 콜 통역
|
자동차 금형제조업체(동화엔터프라이즈)
|
|
02748
|
2012년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
인도 본사대표 강연 순차통역
|
TVI-EXPRESS KOREA(여행사)
|
|
02747
|
2012년 05월
|
한국어↔일본어 순차
|
TOG 한국 실천 세미나∙한국 너스 세미나 환영 만찬회 및 산업시찰 통역
|
|
|
02746
|
2012년 05월
|
한국어↔영어 순차
|
코엑스 ITS(인터넷 게임)박람회 상담통역
|
|
|
02745
|
2012년 05월
|
한국어↔영어 순차
|
송도 ITS(인터넷 게임,장비)박람회 수행통역
|
|
|
02744
|
2012년 05월
|
한국어↔영어 순차
|
일산 킨텍스 2012 “식품수출상담회” 참가, 수행통역
|
|
|
02743
|
2012년 05월
|
한국어↔영어 순차
|
미국 바이어 수행통역
|
자동차 금형제조업체(동화엔터프라이즈)
|
|
02742
|
2012년 04월
|
한국어↔일본어 순차
|
계약 관련 회의 순차통역
|
대한 파카라이징
|
|
02741
|
2012년 04월
|
한국어↔일본어 순차
|
작품 설치 관련 회의 순차통역
|
PKM Trinity Gallery
|
|
02740
|
2012년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
일산 킨텍스 Simtos 2012 “국제 공작기계 전시회” 터키바이어 수행통역
|
|
|
02739
|
2012년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
WUSTA(미국 농무부 및 현지업체 농산물 수출상담통역)
|
|
|
02738
|
2012년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
일산 킨텍스 Simtos 2012 “국제 공작기계 전시회” 터키바이어 수행통역
|
|
|
02737
|
2012년 03월
|
한국어↔일본어 순차
|
산코공업(주) 비즈니스 통역(조인트, 메탈 가스켓 관련)
|
ATC
|
|
02736
|
2012년 03월
|
한국어↔일본어 순차
|
정례회의 순차 통역
|
중부섬유공업
|
|
02735
|
2012년 03월
|
한국어↔영어 순차
|
독일 바이어 수행통역
|
의료기관 실험시약 납품회사(모듀랩)초청
|
|
02734
|
2012년 02월
|
한국어↔영어 순차
|
상업용 바코드 단말기 소개 현장통역
|
|
|
02733
|
2012년 02월
|
한국어↔영어 순차
|
수출상담회(코트라주관) 터키 바이어
|
BUY KOREA
|
|
02732
|
2012년 01월
|
한국어↔일본어 순차
|
제품 관련 회의
|
고바야시제약
|
|
02731
|
2012년 01월
|
한국어↔일본어 순차
|
작가 미야지마 다쓰오 작품 관련 회의 순차통역(미디어 파사드)
|
PKM Trinity Gallery
|
|
02730
|
2012년 01월
|
한국어↔일본어 순차
|
작가 미야지마 다쓰오 작품 관련 회의 순차통역
|
PKM Trinity Gallery
|
|
02729
|
2012년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
필리핀 지사장 순차통역
|
TVI-EXPRESS KOREA(여행사 개업)
|
|
02728
|
2011년 12월
|
한국어↔일본어 순차
|
의약품 관련 회의
|
비엘엔에이치㈜
|
|
02727
|
2011년 12월
|
한국어↔일본어 순차
|
PMDA 의약품 제조공정 감사(GMP)
|
영진약품
|
