일련번호

거래일자

언어

통역 내용

거래처

05082

2023년 05월

한국어↔영어 동시

  (지속가능, 자연)지속가능한 원자재 팜유 비즈니스 워크샵

WWF (세계자연기금)

05081

2023년 05월

한국어↔영어 동시

  (의학)옥스포드대 명예교수 초청 특별 심포지엄 “방사선 인식의 패러다임 대전환”

국회 & 과학네트워크

05080

2023년 05월

한국어↔영어 동시

  (IT, 개발자회의)Location Platform Activation Meeting / Event Flow Improvement TH plan review / Line Pay Schedule Meeting / Line Pay Schedule Meeting /Line BK X Wallet Biweekly meeting

Naver & Line

05079

2023년 05월

한국어↔영어 순차

  (노동)연구 관련 LG전자 창원공장, 오성사 방문 동행 통역

노동연구원

05078

2023년 05월

한국어↔영어 동시

  (사회과학)유라시어어 플랫폼 – 저자와의 만남

북토크

05077

2023년 05월

한국어↔영어 동시

  (IT)Partner Advisory Board Event

AKAMAI

05076

2023년 05월

한국어↔영어 순차

  (그린수소, 환경)사우디 & 한국 그린 수소 사업 협력 방안 논의 미팅

한국환경산업기술원

05075

2023년 05월

한국어↔영어 수행 , 순차

  (농업, 드론)Green Growth Hub Korea 비즈니스 미팅 및 수행 통역 (가나 환경부 장관)

환경부 & 한국환경산업기술원

05074

2023년 05월

한국어↔영어 동시

  (농업, 드론)정밀 농업을 위한 최상의 선택 PIX4Dfields 글로벌 세미나

HELSEL & PIX4D

05073

2023년 05월

한국어↔영어 순차

  (극예술)안산국제거리극 축제 (Ansan Street Art Festival) 포럼 및 라운드 테이블

안산시

05072

2023년 05월

한국어↔영어 동시

  (아동인권)Youth Peer Exchange 2: Mongolia (북한 아동인권 문제에 관한 한-몽골 협력 세미나. Korea-Mongolia Cooperation for Child Rights of NK)

IRI 한국사무소

05071

2023년 05월

한국어↔영어 동시

  (사회포용을 위한 디지털)한국지능정보사회진흥원] 한국 인터넷 백서 2022 발간 기념 아시아 전문가 화상회의 (Virtual Meeting on Sharing of Korean Experiments for Internet Development)

NIA

05070

2023년 05월

한국어↔영어 동시

  (임상)바이오코리아 2023] 성공적인 중국진출을 위한 임상 규제와 전략 (Successful Clinical and Regulatory Strategy for Chinese Market)

05069

2023년 05월

한국어↔영어 동시

  (임상)중국 임상규정 개혁과 현황(Recent Update on Chinese Regulation & Winning IND-NDA)

타이거메드

05068

2023년 05월

한국어↔영어 동시

  (환경)통합적생태계서비스 평가 교육 (Integrated Ecosystem Services Assessment in Taipei, Taiwan – 화상 통역) (15th – 17th)

ESP Asia Office

05067

2023년 05월

한국어↔영어 동시

  (국제협력)운영위원회 회의 (Steering Committee Virtual Meeting) (22nd -23rd)

ICLS

05063

2023년 04월

한국어↔일본어 순차

  팔레트 시장 관련 후속회의 순차통역

05062

2023년 04월

한국어↔일본어 순차

  팔레트 시장 관련 회의 순차통역

05056

2023년 04월

한국어↔일본어 순차

  가습기 관련 회의 순차통역

05054

2023년 04월

한국어↔일본어 동시

  한일 교육행정학회 국제학술대회 – 대학평가, 그 역할과 과제

05053

2023년 04월

한국어↔일본어 순차

  전구체 관련 회의 순차통역(미국 IRA 법안 시행 관련)

05049

2023년 04월

한국어↔영어 순차

  (IT)교류 협력 회의

NIA & 페루 대사관

05048

2023년 04월

한국어↔영어 동시

  (인권, 정보 자유, 북한)정보의 자유 주제 발표(북한과 홍콩 사례) 및 토론

IRI & BYFY Council

05047

2023년 04월

한국어↔영어 동시

  (IT, 개발자회의)LINK 상장 관련 마케팅 협의 with Bittrex Global , Spec Discussion of Voom SmartCH 2.8.0

Naver & Line

05046

2023년 04월

한국어↔영어 순차

  (화학, 에너지)양사 사업 소개 및 협력 가능 분야 협의

Imperative Ventures, GS Energy, GS Caltex

05045

2023년 04월

한국어↔영어 동시

  (국회, 해조류)해조류 산업발전과 국제 협력을 위한 심포지엄 “국내 해조류 연구 및 산업의 현재와 미래”

국립수산과학원 & 국회 & WWF

05044

2023년 04월

한국어↔영어 순차, 동차

  (의료)교류 협력 회의 및 투어

K-Medi Hub & 태국 대표단

05043

2023년 04월

한국어↔영어 동시

  (의료)2023 국제정밀의료센터 컨퍼런스

바이오 오픈 이노베이션 진흥회

05042

2023년 04월

한국어↔영어 순차

  (IT)방글라데시 디지털 센터 방문 관련 회의

행정안전부 & NIA

05041

2023년 04월

한국어↔영어 동시

  (물류)국제물류산업대전 (2023 KOREA MAT)

경영전람 & 케이와이엑스포

05040

2023년 04월

한국어↔영어 순차

  (문화)루마니아의 건축 문화와 역사 운영

2023 문화도시 조성사업

05039

2023년 04월

한국어↔영어 순차

  (노사)노사협상 (CBA) 개시 미팅

바이엘 코리아

05038

2023년 04월

한국어↔영어 동시

  (농약잔류물 검사)농촌진흥기관 분석 담당자 역량강화 워크숍 (유럽 QuEChERS, Quppe, QuOil)

국립농업과학원

05037

2023년 04월

한국어↔영어 순차

  (식품(대체단백질))정밀발효기술 세미나 (Precision Fermentation Technology Seminar)

상지대산학연

05036

2023년 04월

한국어↔영어 동시

  (수산(해조류양식))해조류산업발전과 국제협력을 위한 심포지엄 (International Symposium on Seaweed Industry in Korea & International Collaboration)

국립수산과학원

05035

2023년 04월

한국어↔영어 동시

  (인도주의적 지원)사회복지공동모금회] 튀르키에-시리아 지진피해 긴급지원 화상회의 (Virtual Meeting on Emergency Support for Victims of Turkey-Syria Earthquake)

더프라미스

05034

2023년 04월

한국어↔영어 순차

  (원자력 발전)월성 원자력 발전소 3&4 호기 Peer Review (13th – 26th) (WANO Peer Review on Wolseong NPP Unit 3&4)

WANO

05033

2023년 03월

한국어↔일본어 순차

  타이어 관련 회의 순차통역

05032

2023년 03월

한국어↔일본어 순차

  캠핑용 조명 관련 회의 순차통역

05027

2023년 03월

한국어↔일본어 순차

  가습기 및 공기청정기 시장 조사 관련 회의 순차통역