|
일련번호
|
거래일자
|
언어
|
통역 내용
|
거래처
|
|
03126
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
“의류회사 주)메이슨 발주 홍콩 아웃도어 본사 화상 통역”
|
주)번역,통역잡 주관
|
|
03125
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
“주)DNS 미 행오버사 컨퍼런스콜 통역”
|
주)번역,통역잡 주관
|
|
03124
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
"정보보안페어”대만 바이어 상담통역
|
“주)아이시글로벌 주관
|
|
03123
|
2015년 11월
|
한국어↔일본어 순차
|
일본경제신문 인터뷰 순차통역
|
소프트뱅크 벤처스 코리아
|
|
03122
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
“코트라 문화콘텐츠 미 바이어 비즈니스 통역”
|
주)번역,통역잡 주관
|
|
03121
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
“제본기 UK 바이어 비즈니스 통역”
|
주)번역,통역잡 주관
|
|
03120
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
“주)바리스타 인증수여 UK 관계자 통역”
|
주)번역,통역잡 주관
|
|
03119
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
“G-Fair” 인니 바이어 수행통역
|
주)렉스코드주관
|
|
03118
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
미국 피의자 수사통역
|
강동서 형사계
|
|
03117
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
보건의료TLO 성과 확산 기념 세미나
|
보건복지부
|
|
03116
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
S-ERP 사용법(FI 모듈) 해외 법인 교육
|
국제교류재단
|
|
03115
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
SK텔레콤 산업용 사물인터넷(IoT) 관련 프레젠테이션
|
엑센츄어
|
|
03114
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
미국문화사회학자 Jeffrey Alexander 강연
|
전남대 518 연구소
|
|
03113
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
지적재산권 관련 프랑스 퀘스텔과 신사업 설명회 및 MOU 체결식
|
애니파이브
|
|
03112
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(수의학)제 2회 콩그래스 (The 2nd Congress of Korean Society of Veterinary Clinical Dermatology)
|
한국수의임상피부학회
|
|
03111
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
(제조/실사)Saint-Gobain ISOVER / 로컬 벤터 실사 (Local Vendors Audit) (2nd-4th)
|
생고방이소바
|
|
03110
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(의학)2015 국제 재활연구 심포지엄 (2015 International Rehabilitation Research Symposium)
|
국립재활원
|
|
03109
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
(건설)SINSEGAE-Taubman / 하남 유니온 스퀘어 건설 프로젝트 점검 회의 (Hanam Union Square Construction Meeting) (10th-11th)
|
신세계
|
|
03108
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(금융/해운)선박금융전문가 과정 (Workshop for Ship Finance Experts)
|
한국금융연수원
|
|
03107
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
(미용)피부미용 세미나 (PHA Peeling: Skin Treatment Seminar)
|
서경대학교
|
|
03106
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(관광)두루누비 (코리아 모빌리티) 정책 세미나 (Seminar on Korea Mobility Policies)
|
한국관광공사
|
|
03105
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(교육)2015 충청권 미래교육 국제포럼 (Chungcheong Region Future Education Forum 2015)
|
|
|
03104
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
(환경)해양환경공단-일본해상재해 방지센터 (MDPC Japan): 해상 재해방지 정책 교류회 (Meeting on Marine Debris Prevention Policy Development)
|
KOEM
|
|
03103
|
2015년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
(수의학)AOVET/Pres-Course and Advanced Course (23rd-26th)
|
대한수의학회
|
|
03102
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 순차
|
“대전●수원 수출상담” 베트남 바이어 상담통역
|
맨파워.주관
|
|
03101
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 순차
|
“성남에어쇼” 프랑스 바이어 상담통역
|
e&c comm.주관
|
|
03100
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 순차
|
“서울 패션위크” 중동 바이어 상담통역
|
맨파워.주관
|
|
03099
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 순차
|
“코트라 뷰티 EXPO 대만 바이어 상담통역
|
|
|
03098
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 순차
|
서울아트마트 부스통역
|
주)서진예술기획
|
|
03097
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 동시
|
2015 수변구조물 국제 컨퍼런스
|
삼성SDI
|
|
03096
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 순차
|
NC소프트 사업제안 프레젠테이션
|
Geomerics
|
|
03095
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 동시
|
북극 비전 국제 컨퍼런스
|
2015 북극 비전
|
|
03094
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 동시
|
국제스포츠 양성가 사업단 Dream Together Forum
|
서울대
|
|
03093
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 동시
|
(섬유)괴산 유기농 엑스포 / 유기농 직물 심포지엄 (Organic Textile Symposium)
|
|
|
03092
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 동시
|
(농업)유기농 마케팅 컨퍼런스 (Organic Marketing & Innovation Conference) (2nd -3rd)
|
|
|
03091
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 동시
|
(IT)2015 SW 보안 컨퍼런스 (2015 SW Security Conference)
|
정보화진흥원
|
|
03090
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 동시
|
(예술)2015 올해의 작가상 최종 심사 및 시상식 (Jury Meetings for 2015 Korea Artist Prize & Awarding Ceremony)
|
국립현대미술관
|
|
03089
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 동시
|
(에너지)(KOSPO) / 저품위탄 세미나 (LRC User Seminar) (7th -8th)
|
한국남부발전
|
|
03088
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 동시
|
(농업)Organic 3.0 Symposium (9th -11th)
|
IFOAM
|
|
03087
|
2015년 10월
|
한국어↔영어 동시
|
(사회)공유경제 세미나 (Sharing Economy Seminar)
|
서울시
|
