일련번호

거래일자

언어

통역 내용

거래처

03326

2016년 09월

한국어↔영어 순차

   “주)카나 말련바이어” 상담통역

주)부산녹산 주관

03325

2016년 09월

한국어↔영어 순차

   "주)듀링플러스“ 말련바이어 실사수행통역

주)GNM 주관

03324

2016년 09월

한국어↔영어 순차

  "Coex fair“ ”인도 바이어 상담통역

베리타스 주관

03323

2016년 09월

한국어↔영어 순차

   “KODAS 방위산업"박람회 사우디 바이어 상담통역

주)이비미팅.주관

03322

2016년 09월

한국어↔영어 순차

  “GGHK"박람회 인도 바이어 상담통역

주)이비미팅.주관

03321

2016년 09월

한국어↔영어 동시

  (정치)서울대학교 라틴아메리카 연구소(SNU Institute of Latin America Studies) / 남미 정치 변화에 관한 국제 토론회(International Forum on Political Upheaval of Latin America)

서울대

03320

2016년 09월

한국어↔영어 순차

  (환경)전문가 세미나: 접경보호지역 협력과 보호지역 화상회의 (Experts Tele-Conference: Transboundary Cooperation and Protected Areas) (7th-9th)

KNPS

03319

2016년 09월

한국어↔영어 동시

  (노동)ICLS Thailand Forum (20th-23rd)

ICLS

03318

2016년 09월

한국어↔영어 동시

  (농업)The 2nd ALGOA Summit (28th -29th)

괴산군

03317

2016년 09월

한국어↔영어 동시

  (농업)제 1회 아시아 유기농대회 (1st Asia Organic Congress) (29th –Oct. 1st)

IFOAM

03316

2016년 08월

한국어↔영어 순차

  "GLOBAL SOURCING FAIR" 인도 바이어 상담통역

아이시글로벌 주관

03315

2016년 08월

한국어↔일본어 순차

  수행통역

미쓰비시전기 오토메이션

03314

2016년 08월

한국어↔영어 순차

   "주)한성엠테크“ ”인도 바이어 상담통역

베리타스 주관

03313

2016년 08월

한국어↔영어 순차

   “사우디 바이어” 수행통역

주)탑라이센싱

03312

2016년 08월

한국어↔일본어 동시

  동시통역(SNS 마케팅 관련 강의)

티쿤글로벌

03311

2016년 08월

한국어↔영어 순차

   “UAE 바이어” 수행통역

주)거우산업

03310

2016년 08월

한국어↔영어 동시

  (환경)IUCN 황해 조간대 습지 및 이동성물새 보전 및 관리를 위한 아시아 지역 워크샵 (Regional Workshop on the Conservation and Management of the Intertidal Wetlands and Migratory Shorebirds of the Yellow Sea) (2nd -5th)

환경부

03309

2016년 08월

한국어↔영어 순차

  (평화/통일)한반도 평화와 통일을 위한 국제포럼(International Forum for Peace and Reunification of Korean Peninsula)

통일문제연구소

03308

2016년 08월

한국어↔영어 동시

  (창업)Institute for Startup KAIST / 2016 Lean Startup Camp (Lean Startup Machine)

KAIST

03307

2016년 08월

한국어↔영어 순차

  (여성)한국여성주의 어제와 오늘 세미나 (Past & Present of Korean Feminism)

서울여성회

03306

2016년 08월

한국어↔영어 동시

  (평화/통일)한반도 통일과 세계평화증진 국제 대학생 심포지엄 (International Collegiate Symposium to Promote World Peace & Peaceful Reunification of Korean Peninsula)

Peace Road

03305

2016년 08월

한국어↔영어 순차

  (연료전지)이데미쯔 전자재료- LG 디스플레이: OLED TV/Mobile 기술 교류회 (Technology Dialogue on OLED TV/Mobile between Idemitsu Kosan and LG Display)

이데미쯔

03304

2016년 08월

한국어↔영어 순차/수행

  (문화재)한국문화재재단(Korea Cultural Heritage Foundation) – KOICA: 2016 문화재 보존 및 관리역량강화 교육 (Advanced Technique for Cultural Heritage Managerial Training) (29th – Sep. 1st)

한국문화재재단

03303

2016년 07월

한국어↔일본어 순차

  회의 순차통역

가노막스

03302

2016년 07월

한국어↔영어 순차

  (외교)외국공관 대표자 간담회

인사혁신처

03301

2016년 07월

한국어↔영어 동시

  (IT)글로벌 사이버보안 협력 네트워크 발족 세미나 (Launching Seminar of Cybersecurity Alliance for Mutual Progress)

03300

2016년 07월

한국어↔영어 동시

  (금융)선박금융전문가 워크샵 (Shipping Risk Management for Ship Finance Experts)

한국금융연수원

03299

2016년 07월

한국어↔영어 동시

  (IT)2016 국제정보보호의날 기념식 및 국제 정보보호 컨퍼런스 (2016 Korea International Conference on Cyber Security)

인터넷진흥원

03298

2016년 07월

한국어↔영어 동시

  (경제)Korea CFO Association / 2016 세계 경제 및 리스크 관리 전망 (The World Economy in 2016 & Global Landscape of Risk Management)

03297

2016년 07월

한국어↔영어 순차

  (원자력/에너지)KHNP-WANO Shin Kori Unit 3.4 Pre-Startup Peer Review (18th-29th)

한국수력원자력

03296

2016년 06월

한국어↔영어 순차

   "주)코인하이텍“ 미국바이어 수행통역

주)GNM 주관

03295

2016년 06월

한국어↔영어 순차

  "인천남동공단 수출진흥페어“ 인니바이어 상담통역

아이시글로벌 주관

03294

2016년 06월

한국어↔영어 순차

   미군 피의자 수사통역

구리서 형사계

03293

2016년 06월

한국어↔영어 순차

  본사관계자 상담통역

주)I-tech 미 본사

03292

2016년 06월

한국어↔영어 순차

   미국 피해자 수사통역

송파서 형사계

03291

2016년 06월

한국어↔영어 순차

  미국 심사관 수행통역

주)협성ENC

03290

2016년 06월

한국어↔영어 순차

   "국제플랜트수출페어“ 네팔바이어 상담통역

아이시글로벌 주관

03289

2016년 06월

한국어↔영어 동시

  (환경)2016 생태계서비스 파트너십 아시아 총회 (Asian Ecosystem Services Partnership Conference 2016) (May 31st-Jun. 3rd)

03288

2016년 06월

한국어↔영어 동시

  (관광)하나투어 여행박람회(Hana Tour International Travel Show)/ Global Partnership Program Seminar

하나투어

03287

2016년 06월

한국어↔영어 순차/수행

  (인터뷰)뉴스위크-대한민국 오피니언 리더 인터뷰 (Newsweek – Interview with Korean opinion leaders) (14th-18th)