|
일련번호
|
거래일자
|
언어
|
통역 내용
|
거래처
|
|
03446
|
2017년 05월
|
한국어↔영어 동시
|
아부다비 산업단지 투자유치 설명회
|
대한상공회의소
|
|
03445
|
2017년 05월
|
한국어↔영어 순차
|
(유해폐기물관리)미 극동 공병단(FED) – OSHA: 유해폐기물 관리 프로그램 교육 워크샵 (HAZOPER Program Training Workshop) (8th-19th)
|
FED
|
|
03444
|
2017년 05월
|
한국어↔영어 순차/ 동시
|
(특허소송)여드름 광역학 치료제 특허 소송 (Patent Litigation on Pharmaceutical Composition for Photodynamic Therapy of Acene) 준비회의 및 법정 통역 (22nd-23rd)
|
뉴코리아특허법률사무소
|
|
03443
|
2017년 05월
|
한국어↔영어 동시
|
(마케팅)호주 축산공사(MLA) – 호주 청정우 그랜드 세미나 (Ausie Beef and Lamb Grand Seminar)
|
MLA
|
|
03442
|
2017년 05월
|
한국어↔영어 동시/순차
|
(의학(성형))대한지방흡힙학회(KSSL) –국제미용의학학회(AAAM): 춘계학술대회 (Seminar on Liposuction, Fat Grafting, and Fat Thread Lifting) (26th-28th)
|
대한지방흡입학회
|
|
03441
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
"주)사이보그랩“ 미국 바이어 비즈니스통역
|
주)GNM
|
|
03440
|
2017년 04월
|
한국어↔일본어 순차
|
임상시험 관련 회의 순차통역
|
다이이찌산쿄
|
|
03439
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
주)다셀 베트남 바이어 수행통역
|
주)랭스텤
|
|
03438
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
“나라장터 미얀마바이어 상담통역
|
주)KTIC.주관
|
|
03437
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
"주)FM-EGTECH“ 싱담회 바이어 전화통역
|
주)랭스텤
|
|
03436
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
"주)FM-EGTECH“ 싱담회 바이어 전화통역
|
주)랭스텤
|
|
03435
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
Seamless Hybrid Cloud 도입 제언 세미나
|
SK & IBM
|
|
03434
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
시스템 반도체 기업 간담회
|
한국반도체산업협회
|
|
03433
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
2017 서울 모터쇼 개막식
|
|
|
03432
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
HR & 노조위원회 미팅
|
아디다스 코리아
|
|
03431
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
2017 국제 그린 에너지 컨퍼런스 개막식(대구 엑스코)
|
|
|
03430
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
2017 국제 그린 에너지 엑스포 정책포럼
|
|
|
03429
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
2017 국제 그린 에너지 엑스포 전시회 VIP 라인투어
|
|
|
03428
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
Global Photovoltaic Market Insights 2017
|
한국태양광산업협회 및 발전학회
|
|
03427
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
King Of Avalon 재활성화 마케팅 프레젠테이션
|
|
|
03426
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
아디다스 글로벌 CEO Employee Meeting
|
아디다스 코리아
|
|
03425
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
ASEAN 중소기업 정책연수 사절단 방한
|
중소기업진흥공단
|
|
03424
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
2017년 1분기 전 직원 미팅
|
아디다스 코리아
|
|
03423
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
블랙보드 투어 온 코리아
|
블랙보드
|
|
03422
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
이스라엘 셰프 (Ruth Lousso) 초청 “Taste Israel”
|
이스라엘 대사관
|
|
03421
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
스위스 스타트업 기업(Sophia)과 연구자 미팅 및 병원투어
|
고려대학교 구로병원
|
|
03420
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
(지누션) 션 특강 및 아디다스 사내 RISE 프로그램 소개
|
아디다스 코리아
|
|
03419
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
(제조/실사)유트로닉스 – 폭스바겐 비지니스 회의 및 실사 (4th-8th)
|
유트로닉스
|
|
03418
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 순차
|
(환경)국립공원공단 해외 연수단 회의 (10th-14th)
|
KNPS
|
|
03417
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
(노동)ITF-Asia Pacific Regional Meeting (16th-21st)
|
ITF
|
|
03416
|
2017년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
(스포츠(골프))LPGA 골프강사 교육 프로그램 (LPGA Teacher Education Program (24th-27th)
|
LPGA
|
|
03415
|
2017년 03월
|
한국어↔영어 순차
|
터키 딜러 수행통역
|
자동차 부품사 주)EURO-KOREA
|
|
03414
|
2017년 03월
|
한국어↔영어 순차
|
국제소싱페어 말련 바이어 수행통역
|
주)그린서비스
|
|
03413
|
2017년 03월
|
한국어↔영어 순차
|
"국제병원설비전시회 미국관“부스통역
|
주)그린서비스
|
|
03412
|
2017년 03월
|
한국어↔일본어 순차
|
수처리 기술 관련 회의 순차통역
|
한국바이메디칼
|
|
03411
|
2017년 03월
|
한국어↔일본어 순차
|
출연배우 쿠보타 유키 국내 언론 인터뷰 순차통역
|
영화 『절벽 위의 트럼펫』
|
|
03410
|
2017년 03월
|
한국어↔영어 순차
|
영업권 관련 회의 및 토론
|
BNI Korea
|
|
03409
|
2017년 03월
|
한국어↔영어 순차
|
2017 프랜차이즈 서울 프레젠테이션 (코엑스)
|
|
|
03408
|
2017년 03월
|
한국어↔영어 동시
|
HARFKO 2017 (국제 냉난방공조전) 개막식
|
|
|
03407
|
2017년 03월
|
한국어↔영어 동시
|
AHRI 인증세미나
|
한국 냉동공조협회
|
