일련번호
|
거래일자
|
언어
|
통역 내용
|
거래처
|
03766
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
라 프레리(la prairie) & ANIDNG & RHY 신세계강남 면세점 매장 인테리어 설치 미팅
|
|
03765
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
세계적인 팝 아티스트 KAWS 기자 회견
|
|
03764
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
AMS & Mondo Sports 비즈니스 미팅(실내& 실외 경기장 바닥재 수입 관련)
|
|
03763
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 동시
|
대한결핵협회 세계결핵퇴치 협력을 위한 정치 행동 국제포럼
|
|
03762
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
SK 하이닉스 & GE & 주안 솔루션 소프트웨어 AP 회의
|
|
03761
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 동시
|
제 17차 세계무술연맹 연차총회 (우즈베키스탄, 페르가나) (07/25~27)
|
|
03760
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 동시
|
(블록체인)블록체인 로드쇼 (Blockchain Projects Pitch Road Show)
|
|
03759
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
(제조)Daeyoung O&E – 지리 자동차 (Geely Automotive) 비지니스 미팅
|
대영오앤이
|
03758
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 동시
|
(여성/인권)레베카 곰파츠 (Rebecca Comperts): 성/재생산 건강과 권리 토론회 (Open Discussion on Gender/Reproduction Rights and Health)
|
인도주의실천의사협의회
|
03757
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
(회계 실사)시그마 지분 인수 투자를 위한 재무보고서 검토 및 실사 (Review on Cinos Financial Reports for Sigma Investment & Audit) (9th -12th)
|
시그마
|
03756
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
(블록체인)블록체인기반 자동차 보안 플랫폼 (Cube BlockChain: New Automative Security Platform)
|
큐브
|
03755
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 순차/수행
|
(자동차)한국GM 협신회 (GM Korea Suppliers Association) – 한국 GM과 협력업체와의 상생을 위한 쉐보레 판매 증대와 지역 경제 활성화를 위한 상생 결의 대회 (Joint Promotion Conference for Co-prosperity between GM Korea and Its Suppliers and Revitalization of Local Economy)
|
한국 GM
|
03754
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
(인권)로라 마일스 (Laura Miles) 초청 - 성소수자 차별과 해방, 성폭력과 자본주의 (Laura Miles Lecture on LGBT Discrimination and the Fight for Their Liberation/Sexual Assault and Capitalism)
|
|
03753
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
(제조)SM 그룹: 남선 알루미늄 (SM Group- Namsun Aluminum) 비지니스 회의
|
한국 GM
|
03752
|
2018년 07월
|
한국어↔영어 동시
|
(환경)황해 광역생태계 네트워크 구축을 위한 워크샵 (Workshop for Desigining YSLME MPA Network) (23rd-27th)
|
KOEM
|
03751
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
"주)FM-EGTECH“ 상담회 바이어 전화통역
|
주)랭스텤
|
03750
|
2018년 06월
|
한국어↔일본어 순차
|
바이오 생물학 관련
|
에이티젠㈜
|
03749
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
조선해양기자재전 인니 바이어 상담통역
|
주)녹산
|
03748
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
이태리 딜러 수행통역
|
자동차 부품사 주)EURO-KOREA
|
03747
|
2018년 06월
|
한국어↔일본어 순차
|
콘티넨탈 오토모티브 시스템 - 자동차 관련 기술회의 순차통역
|
|
03746
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
주)DSRR(조명회사)필리핀 바이어 상담통역
|
주)녹산의뢰
|
03745
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
"소비재대전" 인도바이어 수행통역
|
주)에퀴코리아 주관
|
03744
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 동시
|
영국 AMRC 첨단제조기술 연구소 전문가 초청 스마트 공정기술 세미나
|
|
03743
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 동시
|
영국 AMRC 첨단제조기술 연구소 전문가 초청 스마트 공정기술 시연 (VR)
|
|
03742
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
C40 Clean Energy Network Workshop (일본 요코하마) (06/19~21)
|
|
03741
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
2018 두바이 수전력청 초정 벤더 등록 및 두바이 사업진출 설명회
|
|
03740
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
"청주fair“ 말련 바이어 상담통역
|
주)글로벌마이스인주관
|
03739
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
(국제협력)국립공원공단-호주파크 빅토리아 교류협력 프로그램 마무리 회의 (Wrap Up Meeting for Exchange Program of KNPS and Park Victoria)
|
KNPS
|
03738
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 동시
|
(국제협력)KNP Friendship Program – Oreintation Workshop (4th -5th)
|
KNPS
|
03737
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
(탄소소재)자동차 탄소복합재 시장 진출을 위한 워크샵 (Carbon Composite Materials for Automotive Industry) (7th-8th)
|
한국카본
|
03736
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
(제조 인증/실사)아이캡 코리아(EYE CAP Korea) –FM Approval 인증회의
|
아이캡 코리아
|
03735
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
(폭발 기술)관세국경연수원(Customs Border Control Training Institute) – 폭발물 탐지기술 회의 (Explosive Detection Technology Meeting)
|
관세국경연수원
|
03734
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 동시
|
(환경)APEC 해양 쓰레기 역량강화 교육 (Capacity Building for Marine Debris Prevention and Management at APEC Level)
|
KOEM
|
03733
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 동시
|
(환경)APAP (Asia Protected Areas Partnership) –기술 워크샵 (19th-21st)
|
APAP
|
03732
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
(경영 전략)시세이도 코리아 (SHISEIDO Korea) – 전략 회의
|
시세이도
|
03731
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 순차
|
(사진촬영)Xin-상업용 정물 사진 및 인테리어 디자인 사진 촬영 기법 강연 (Commercial Stand Still & Interior Design Photography Lecture)
|
|
03730
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 동시
|
(국제협력)KNP Friendship Program – Final Workshop (27th-28th)
|
KNPS
|
03729
|
2018년 06월
|
한국어↔영어 동시
|
(의학)국립암센터 국제 심포지엄-입자치료의 임상 근거 (International Symposium of National Cancer Center – Clinical Evidence in Particle Therapy)
|
국립암센터
|
03728
|
2018년 05월
|
한국어↔영어 순차
|
"Coex fair“ ”말련 바이어 상담통역
|
베리타스 주관
|
03727
|
2018년 05월
|
한국어↔일본어 순차
|
바이오 생물학 관련
|
에이티젠㈜
|