|
일련번호
|
거래일자
|
언어
|
통역 내용
|
거래처
|
|
04046
|
2019년 09월
|
한국어↔영어 순차
|
(카메라)디지털 카메라 기술 세미나 (Digital Camera Tech. Seminar)
|
패이즈원
|
|
04045
|
2019년 09월
|
한국어↔영어 동시
|
(농업)ALFOA+4 Summit (18th -20th)
|
IFOAM
|
|
04044
|
2019년 09월
|
한국어↔영어 동시
|
(수의학)제 4회 아시아 수의임상피부학회 콩그래스 (4th ASVCD Congress)
|
서울시수의사회
|
|
04043
|
2019년 09월
|
한국어↔영어 동시
|
(환경)국제보호지역 교육 워크샵 (Internationally-Desiganted Protected Areas Workshop) (23rd-24th)
|
UNESCO
|
|
04042
|
2019년 09월
|
한국어↔영어 순차
|
(IT)전자정부 역량강화 워크샵 (E-Government Capacity Building Workshop)
|
한국정보화진흥원
|
|
04041
|
2019년 09월
|
한국어↔영어 동시
|
(기상기술)기상기술산업 해외진출 확대를 위한 민관협력 세미나 (Public-Private Partnership Seminar on Overseas Strategies of Korean Meteorological Industry)
|
한국기상산업기술원
|
|
04040
|
2019년 09월
|
한국어↔영어 동시
|
(문화)국제탈문화예술연맹 국제 학술대회 (2019 IMACO International Conference)
|
안한국어↔영어 동시
|
|
04039
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 순차
|
필리핀 사기피의자 사법통역
|
서울강북경찰서
|
|
04038
|
2019년 08월
|
한국어↔일본어 순차
|
PMDA의 GMP 실사회의
|
신풍제약
|
|
04037
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 순차
|
"주)교동식품 싱가폴정부 실사통역
|
주)랭스텤의뢰
|
|
04036
|
2019년 08월
|
한국어↔일본어 순차
|
국제지적학회 예비회의 – 한중일 릴레이
|
|
|
04035
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 순차
|
Automotive Test Interview (자동차 배기가스 분석 및 기타 테스트 서비스 관련 인터뷰)
|
호리바 Automotive Test System
|
|
04034
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 동시
|
무역 아카데미 교육 – 국가 공무원 인재 개발원 위탁교육
|
한국 무역협회
|
|
04033
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 동시
|
CPhi 전시회 세미나 Design of Isolators for Aseptic Processing of Potent Materials (제약무균공정 isolator)
|
|
|
04032
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 동시
|
세계적 디자이너 “카림 라시드(Karim Rashid)” 디자인 컨퍼런스
|
한국 국제 가구 및 인테리어 산업대전 (KOFURN)
|
|
04031
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 순차
|
FM 제조 공장 인증 심사
|
Rezontek (불꽃 감지기 제조업체)
|
|
04030
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 순차
|
(환경)해양수산부-IUCN 조간대 습지보전에 관한 회의
|
KOEM
|
|
04029
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 동시
|
(철도)남북철도로 여는 유라시아 철도시대 포럼 (Forum on Eurasia Era via Inter-Korean Railway)
|
철도하나로운동본부
|
|
04028
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 동시
|
(종교/외교)International Leadership Conference 2019
|
UPF
|
|
04027
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 동시
|
(환경)세계습지연구자학회 아시아지역회의 (the Soceity of Wetlands Sceintists-Asia Chapter Meeting) (19th-20th)
|
순천시
|
|
04026
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 순차
|
(제조)Thermo CCS Business Meeting
|
영인프론티어
|
|
04025
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 동시
|
(환경)람사르 동아시아센터 (Ramsar Regional Center-EA): 습지와 인간 강연 (Lectures on Humans and Wetlands)
|
람사르
|
|
04024
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 순차
|
(문화유적)제2 금강교 건설-공산성 및 백제역사 유적지구 유산영향평가 중간보고회의 (Scoping Report Meeting on the New Geumgang Bridge-Heritage Impace Assessment/Gonsanseong Fortress and Baekjae Heritage Area)
|
공주시
|
|
04023
|
2019년 08월
|
한국어↔영어 순차
|
(에너지)미국전력 연구원(EPRI)-한전(KEPCO-GENCO)/ 재생가능 에너지 기술 R&D 세미나 (Renewable Energy Technology R&D Seminar)
|
EPRI
|
|
04022
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
룩셈부르크 성피해자 사법통역
|
서울수서경찰서
|
|
04021
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
벨기에 성피해자 사법통역
|
서울서초경찰서
|
|
04020
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
라이베리아 사기피의자 사법심사통역
|
서울중앙지검
|
|
04019
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
이태리파트너 상담통역
|
자동차 부품사 주)EURO-KOREA
|
|
04018
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
미국 절도피의자 사법통역
|
서울광진경찰서
|
|
04017
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
캐나다인 변사사건 사법통역
|
서울용산경찰서
|
|
04016
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
모잠비크피의자 결심공판통역
|
서울동부지법
|
|
04015
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 순차
|
터키 파트너 상담통역
|
자동차 부품사 주)EURO-KOREA
|
|
04014
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 동시
|
커튼월 방화 기술 및 실란트 기술 세미나
|
(사) 한국 파사드 협회
|
|
04013
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 동시
|
2019 한-아세안 영화기구 (ARFO)설립을 위한 방콕 라운드 테이블 (태국 방콕)
|
영화진흥위원회 & 아세안 사무국 &아세안 대표부 & 태국 대사관 &문화원
|
|
04012
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 동시
|
간질환 한약 융&복합 활용연구센터, GP-TCM RA - 2019 전통의약산업대전 및 글로벌 전통의약 협력을 위한 국제 컨퍼런스
|
경상북도 & 한국한의약진흥원, 대구한의대학교
|
|
04011
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 동시
|
Korea-China UNDP/GEF 황해 광대역 해양생태계 (YSLME) 프로젝트 (중국 청도) / 제 4차 Interim Commission Council / MSTP 회의 / 제 3차 YSLME Science Conference
|
|
|
04010
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 동시
|
2019 아시아 카지노 복합 리조트 산업 박람회 - Korea Gaming Conference _”Listening and Responding” (송도 컨벤시아) “Casino management and marketing research” by Prof. Anthony Lucas
|
|
|
04009
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 동시
|
2019 국제 전자전 컨퍼런스 - 4차 산업혁명과 항공우주 전자전의 미래
|
|
|
04008
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 동시
|
2019 국제 저명 학자 초청 학술대회 - 다양한 언어권에서의 읽기 및 쓰기의 어려움 (특수교육 세미나)
|
단국대
|
|
04007
|
2019년 07월
|
한국어↔영어 동시
|
2019년 한미일 비축기관 정례회의 (한국 조달청, 광물자원공사, 미국 DLA, USGS,일본 JOGMEC)
|
서울지방조달청
|
