|
일련번호
|
거래일자
|
언어
|
통역 내용
|
거래처
|
|
04166
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
미국마약피의자사법통역
|
서울강남경찰서
|
|
04165
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
미국성피의자사법통역
|
서울중앙지검
|
|
04164
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
러시아연구원 연설통역
|
한국정치포럼주최
|
|
04163
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
미국절도피의자사법통역
|
서울강남경찰서
|
|
04162
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
항공 보안 전문가를 위한 행동탐지 교육과정 (Professor Aldert Vrij)
|
한국공항공사 항공보안교육센터
|
|
04161
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
동국대학교 경찰행정학과 심리 실험 - 범죄 심리 관련 실험 (Led by Professor Aldert Vrij of Portsmouth Univ. UK)
|
동국대학교
|
|
04160
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 동시
|
인포마 마켓 뷰티 이벤트 로드쇼
|
인포마 마켓 & 코트라
|
|
04159
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 동시
|
EDUCON 2020 국제교육 Conference
|
EDUCON (World Education Conference)
|
|
04158
|
2020년 01월
|
영어 면접 및 토론 진행
|
카이스트 정규직 공채 외부 면접위원 – 지원자 평가 및 영어토론 진행
|
카이스트 (KAIST)
|
|
04157
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 동시
|
CJ 대한통운 2020 글로벌 사업 경영 전략회의
|
CJ 대한통운 (CJ 인재원)
|
|
04156
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
Webinar 트레이닝 및 질의응답 (필라델피아염색체 양성 급성림프구성 백혈병임상 3상)
|
한국 오츠카 제약 & Takeda Pharmaceutical International
|
|
04155
|
2020년 01월
|
한국어↔일본어 순차
|
법정 통역
|
서울남부지방법원
|
|
04154
|
2020년 01월
|
한국어↔일본어 순차
|
법정 통역
|
의정부지방법원
|
|
04153
|
2020년 01월
|
한국어↔일본어 순차
|
법정 통역
|
서울중앙지방법원
|
|
04152
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
미군폭행피의자사법통역
|
서울용산경찰서
|
|
04151
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
아산외국주민 지원센터 신년회 (2020 New Year Kick-Off Meeting)
|
안산시
|
|
04150
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 동시
|
(여성)페미니즘 정치를 위한 세미나: 에밀리 리스트의 교훈 (Feminism Politics Seminar: Lessons from EMILT’s LIST)
|
서울여성회
|
|
04149
|
2020년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
(수자원/ODA)2019 우간다 상하수도 마스터플랜 수립 사업 중간보고회 (Interim Meeting on the ‘Water Supply and Wastewater Management Master Plan for Wakiso District, Uganda) (15th-17th)
|
수자원공사
|
|
04148
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
미국카드도용피의자사법통역
|
서울강남경찰서
|
|
04147
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
파키스탄 바이어상담통역
|
서울 DDP컨텐츠페어
|
|
04146
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
필리핀 사기피의자사법통역
|
서울 강북경찰서
|
|
04145
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
미국 성피의자사법통역
|
서울 중앙지검
|
|
04144
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 동시, 순차
|
인도 케랄라 주 투자환경 세미나 & 인도 케랄라 주 총리님 및 사절단 & 주한인도대사와 국내 여행사대표단 양자회담 & G2B 상담
|
주한인도대사관 & 주한 인도 상공회의소
|
|
04143
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
Filament LED 특허 소송 데포지션 (증언 녹취)
|
White & Case LLP (Regent UCLA & IKEA, Amazon, Walmart)
|
|
04142
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
2019 한국전통문화대학교 유네스코 석좌 국제학술대회
|
한국전통문화대학교 국제문화재교육센터
|
|
04141
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
제 2회 서울 아프리카 대화
|
외교부 & 한-아프리카 재단
|
|
04140
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
한-아프리카 외교 포럼 및 연례오찬간담회 (15개 부처 및 정부기관) 이주영 국회 부의장 오찬 순차통역
|
대한민국 국회 아프리카 새시대 포럼 & 한-아프리카 재단
|
|
04139
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
한-터키 비즈니스 포럼 (터키 경제부 차관 초청)
|
대한상공회의소
|
|
04138
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
국제 워크숍 – 멤브레인 기술, MBT, discoloration등
|
부산시 상수도 사업본부
|
|
04137
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
세계보건기구 (WHO) 아시아 태평양 환경보건센터 개소식
|
세계보건기구 (WHO – ACE)
|
|
04136
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
판교 글로벌 선포식 및 엑셀러레이터 네트워킹 데이
|
경기도청, 경기도 경제과학진흥원, 경기도시공사, 차세대융합기술연구원
|
|
04135
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 동시/ 순차
|
(환경)동아시아 생물권보전지역 네트워크 워크샵 (East Asia Biosphere Reserves Network Workshop) (4th-6th)
|
UNESCO
|
|
04134
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
(제조)애플 비지니스 미팅 (11th-12th)
|
시냅스 이미징
|
|
04133
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
안산시 외국인 주민센터 -2019 Year-End Event
|
안산시
|
|
04132
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
(기상기술/ODA)기상청(KMA)-국가기상위성센터(National Meteorological Supercomputer Center) 방글라데시 연수단 (16th -20th)
|
KMA
|
|
04131
|
2019년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
(문화)세계탈문화예술연맹(IMACO)-국제 컨퍼런스 (International Conference on Mask Culture)
|
IMACO
|
|
04130
|
2019년 11월
|
한국어↔일본어 순차
|
한일 미디어 교육 교류 협력 세미나
|
|
|
04129
|
2019년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
공항관관안내통역
|
주)벨루가
|
|
04128
|
2019년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
말레이시아 사기피의자 사법통역
|
서울광진경찰서
|
|
04127
|
2019년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
"주)YM-TECH 실사통역
|
주)랭스텤
|
