|
일련번호
|
거래일자
|
언어
|
통역 내용
|
거래처
|
|
04326
|
2021년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
(의료)원주의료기기 테크노밸리 소개, EMC 강의 (Electromagnetic Compliance), 랩 투어
|
연세대 이종욱 펠로우십
|
|
04325
|
2021년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
(필터)비즈니스 미팅 (필터 비즈니스), 제품 논의, 공장 투어
|
Quench & 엔스타
|
|
04324
|
2021년 01월
|
한국어↔영어 동시
|
(원자력 에너지)EPRI – Virtual Nuclear Power Council Advisory Meeting
|
미 전력연구소
|
|
04323
|
2021년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
(국제협력)해양환경공단 (KOEM) – IUCN Project Programme Planning Virtual Meeting
|
KOEM
|
|
04322
|
2020년 12월
|
한국어↔일본어 순차
|
선고 공판
|
서울서부지방법원
|
|
04321
|
2020년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
주)명전바이오“ 화상통역
|
주)랭스텤
|
|
04320
|
2020년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
"주)예명바이오“ 화상통역
|
주)랭스텤
|
|
04319
|
2020년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
미국인 성피해자 사법통역
|
서울 마포경찰서
|
|
04318
|
2020년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
(금융)태국 BSS 논의, ID P2P Lending Admin.
|
NAVER & LINE
|
|
04317
|
2020년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
(중소기업)중소벤처기업부 장관 & 캐나다 장관 면담 (Webex통역
|
중소벤처기업부
|
|
04316
|
2020년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
(교통,금융)2020/21 KSP 정책자문 케냐 나이로비 대도시권 교통관리 센터 통합적 운영방안 착수 보고회 (zoom 통역)
|
한국교통연구원 & 한국수출입은행
|
|
04315
|
2020년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
(평화, 종교) 2020 종교연합 세계 시민회의 - Inter-faith Coalition Conference for Global Citizens 2020
|
|
|
04314
|
2020년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
(건설)물류 창고 개조를 위한 철거 시공사 & CM Bidding - MS Teams 활용
|
|
|
04313
|
2020년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
(문화)아시아 문화 국제 사진 공모전 포토저널리즘 포럼
|
국립 아시아 문화전당
|
|
04312
|
2020년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
(반도체, 기업)ASML Korea Year-End Party - ZOOM 통역
|
ASML KOREA
|
|
04311
|
2020년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
(제약)한국 오츠카 및 글로벌 약물감시 팀 비즈니스 미팅 - ZOOM 통역
|
한국 오츠카 제약
|
|
04310
|
2020년 12월
|
한국어↔영어 동시
|
(환경)2020 황해 발해 연안 습지에 관한 얜청 국제 심포지엄 (2020 Yencheong International Virtual Symposium on Yellow & Bohai Sea Coastal Wetlands)
|
KOEM
|
|
04309
|
2020년 12월
|
한국어↔영어 순차
|
(수자원/ODA)아시아 물위원회 (Asian Water Council) –AWC Water Project Mid-term Seminar
|
AWC
|
|
04308
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
"주)YM-TECH 화상통역
|
주)랭스텤
|
|
04307
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
K-CLOUD SUMMIT 화상통역
|
|
|
04306
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
나이지리아 보이스피싱피의자수사통역
|
서울동부지검
|
|
04305
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
나이지리아 보이스피싱피의자송치통역
|
서울동부지검
|
|
04304
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
나이지리아 보이스피싱피의자추가사법통역
|
서울강동경찰서
|
|
04303
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
"광명시의회“ 화상통역
|
주)랭스텤의뢰
|
|
04302
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
(건설)물류 창고 철거 공사 담당자 & P&G 본사 담당자 질의 응답 - ZOOM 통역
|
P&G Korea
|
|
04301
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(기업)2020 외국 기업의 날 행사
|
산업통상자원부 & 외국기업협회
|
|
04300
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
(제약, 영양제)서흥 GMP공장 실사 (GMP desk audit)
|
NSF International & US FDA (11/04~06)
|
|
04299
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(통일, 남북 관계)평화통일시대, 미래를 준비하는 도서관 (2020 제 2차 도서관정책포럼)
|
도서관정보정책위원회, 독일 문화원, 한국도서관협회
|
|
04298
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(화장품)닥터 자르트 영국 시장 론칭 관련 임상 테스트 결과 논의 및 비즈니스 미팅
|
에스티 로더 (Estee Lauder)
|
|
04297
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(스마트 팩토리)국제 스마트 팩토리 포럼-스마트 제조 분야 한독 협력 방안 (Prof. Kagermann)
|
수원 컨벤션 센터
|
|
04296
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
(필터)Quench 사와의 미팅 (필터 비즈니스)
|
HIFIL Tech Inc.
|
|
04295
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(음악, IT)2020 서울 뮤직 포럼
|
서울시, 은평문화재단 등
|
|
04294
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(유엔)2020 유엔 세계 평화의 날 기념 행사
|
유엔 세계 평화의 날 한국조직위원회
|
|
04293
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(의학)항생제 관리 웨비나 (진단의학, 신속진단키트, AMS)
|
BioMerieux Korea
|
|
04292
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(바이오, IR)글로벌 바이오 포럼 2020
|
뉴스1코리아, 한국생명공학연구원, BIOIN
|
|
04291
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
(문화재)개교 20주년 기념 국제학술포럼
|
한국전통문화대학교
|
|
04290
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(자동차, 친환경) COP 26 Zero Emission Vehicle Transition Council
|
산업통상자원부
|
|
04289
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(아프리카)한-아프리카 청년 포럼
|
한-아프리카 재단
|
|
04288
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 동시
|
(IT, 게임)Game Tech Global Workshop /Line New Design Online User Interview/LADB Plan팀 회의/Sticker Collection Spec Share 회의/태국 Avatar Meeting
|
NAVER & LINE
|
|
04287
|
2020년 11월
|
한국어↔영어 순차
|
(유기농)EU Gateway 유기농 식품 및 음료 전시 상담회 개막식 사회 및 전시회 투어
|
EU Gateway to Korea
|
