|
일련번호
|
거래일자
|
언어
|
통역 내용
|
거래처
|
|
04366
|
2021년 04월
|
한국어↔영어 동시
|
(농업)Sustainable Urban Agriculture Virtual Forum of Austrailia (21st-22nd)
|
서울시
|
|
04365
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 동시
|
(웹툰)Whattpad & 네이버 웹툰 회의 (3/19, 3/26) (Zoom)
|
네이버 웹툰& Whattpad
|
|
04364
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 순차
|
"주)웃샘“ 화상통역
|
주)랭스텤의뢰
|
|
04363
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 동시
|
(IT)Bug_Bounty weekly meeting (3/2)/ VKS weekly support analysis (3/2) / LVC US AML, Compliance 주간 정례회의 (3/12) / User Profiling (3/23) / MINI Plan X TH Biz Monthly (3/24) / FY21 Timeline New KPI Sync up (3/25) (Zoom)
|
Naver-Line
|
|
04362
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 동시
|
(교육)서울시 교육청-뉴질랜드 MOU 체결식 (Zoom)
|
서울시 교육청
|
|
04361
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 동시
|
(농업, 드론)Crop Life Asia Drone for Pesticide Application Online forum(Interprefy)
|
CROP LIFE Asia & 한국 작물협회
|
|
04360
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 동시
|
(원자력)33rd Regulatory Information Conference(Interprefy)
|
미 원자력 규제위원회 (NRC)
|
|
04359
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 동시
|
(스마트시티)세종 스마트시티 국제포럼 (Zoom & 현장)
|
세종특별자치시 & 한국토지주택공사
|
|
04358
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 순차
|
(IR, 투자)네이버 Financial 및 사업에 대한 설명 통역 (IR, 재무팀)
|
네이버 & 모건 스탠리
|
|
04357
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 동시
|
(IT, 교육)온라인 세미나 – 한국 SW 교육 경험 공유 (Zoom)
|
NIA 한국지능정보사회지능원
|
|
04356
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 동시
|
(대학, 교육) 제 3회 국립대학 육성사업 성과 포럼
|
국립대학 육성사업 발전 협의회
|
|
04355
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 순차
|
(필터, 비즈니스)비즈니스미팅
|
ENSTAR & QUENCH
|
|
04354
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 동시
|
(전자상거래)Jeunesse LIVE- YES System –Spring Cleaning, ExConnect – CVO (최고비전책임자) 라이브 방송 (Zoom/Unity)
|
Jeunesse (쥬네스)
|
|
04353
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 순차
|
(맥주) 이사회 및 임시 주주총회
|
LF 인덜지
|
|
04352
|
2021년 03월
|
한국어↔일본어
|
전문가 인터뷰 업체 소속 통역 업무 수행
|
알파사이츠
|
|
04351
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 순차
|
(제조)SVS-오스람(OSRAM) 2nd Tech Call Conference
|
SVS
|
|
04350
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 동시
|
(환경)제 1회 국립공원의날 기념 강연회 (1st National Park Day of Korea: Special Lecture)
|
KNPS
|
|
04349
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 순차
|
(마케팅)네트워크 마케팅 워크샵 1
|
영리빙
|
|
04348
|
2021년 03월
|
한국어↔영어 동시
|
(환경)IPBES Value Assessment: ESP Expert Virtual Workshop
|
IPBES
|
|
04347
|
2021년 02월
|
한국어↔일본어 동시
|
마케팅 리서치 – 자동차 트랜드 관련 인터뷰 일한 동시통역
|
|
|
04346
|
2021년 02월
|
한국어↔영어 순차
|
"주)웃샘 화상통역
|
주)랭스텤의뢰
|
|
04345
|
2021년 02월
|
한국어↔영어 동시
|
(제약, 의료기기)TTW day 1, 2
|
콘바텍 코리아 (ConvaTec)
|
|
04344
|
2021년 02월
|
한국어↔영어 순차
|
(환경,태양광)PV Cycle과 화상회의: 폐 PV-Panel 회수 및 재활용 관련 회의
|
한국환경공단
|
|
04343
|
2021년 02월
|
한국어↔영어 순차
|
(필터)Quench 사와의 미팅 (필터 비즈니스) (Zoom)
|
HIFIL Tech Inc.
|
|
04342
|
2021년 02월
|
한국어↔영어 동시
|
(IT)Interview with Global member Ying (직원 면담) (2/9) / Line Agile Training – Scrum 강의 통역 (2/18) / 북미 Growth Hacking 회의 (2/24) (Zoom)
|
NAVER & LINE
|
|
04341
|
2021년 02월
|
한국어↔영어 순차
|
(주류)이사회 회의 (2/1, 2/16)
|
인덜지 코리아
|
|
04340
|
2021년 02월
|
한국어↔영어 순차
|
(보건)제 3차 LG CNS 산업안전보건환경 위원회 회의
|
LG CNS & 맥쿼리 자산운용
|
|
04339
|
2021년 02월
|
한국어↔영어 동시
|
(IT)Data/Infra Master Class-영국 지도앱 스타트업 (what3words) CEO 강연 (Zoom)
|
SSG.com
|
|
04338
|
2021년 02월
|
한국어↔영어 동시
|
(공작기계)2021 밀라노 공작기계 전시회 (EMO) 온라인 설명회 (Zoom)
|
이탈리아 무역공사
|
|
04337
|
2021년 02월
|
한국어↔영어 순차
|
(제조)SVS-오스람(OSRAM) 1st Tech Call Conference
|
SVS
|
|
04336
|
2021년 02월
|
한국어↔영어 동시
|
(미얀마/국제연대)Aisa/Pacific Regional Virtual Meeting on Solidarity Campaign for Myanmar People
|
IUF
|
|
04335
|
2021년 02월
|
한국어↔영어 동시
|
(환경)2021 순천만 흑두루미 국제 심포지엄 (2021 International Symposium on Suncheon Bay Hooded Cranes)
|
순천시
|
|
04334
|
2021년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
"주)웃샘 화상통역
|
주)랭스텤의뢰
|
|
04333
|
2021년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
러시아연구원 화상통역
|
한국정치포럼주최
|
|
04332
|
2021년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
"주)YM-TECH 화상통역
|
주)랭스텤
|
|
04331
|
2021년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
(범죄심리)범죄 심리 관련 실험 (Led by Professor Aldert Vrij of Portsmouth Univ. UK)
|
영국 포츠머스 대학 & 동국대학교 협력 프로젝트
|
|
04330
|
2021년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
(건설,감리) 한국 P&G 천안 공장 소방 설비 시공 브리핑 세션 (MS Teams)
|
P&G Korea
|
|
04329
|
2021년 01월
|
한국어↔영어 동시
|
(IT) PD2 Meeting (Zoom)
|
NAVER & LINE
|
|
04328
|
2021년 01월
|
한국어↔영어 동시
|
(경제, 물)Virtual Roundtable in South Korea – 위스콘신 주 수자원 기술 라운드 테이블 (Zoom)
|
미국 위스콘신 주 경제개발공사, 미 상무부, 미 상공회의소
|
|
04327
|
2021년 01월
|
한국어↔영어 순차
|
(기업 법률)해외 채권 가압류 절차 관련 회의 (말레이시아 변호사, 한국 변호사 회의) (MS Teams)
|
한미엔텍
|
